Une zone à défendre

Greg is een luitenant van de politie; Hij moet informatie verzamelen over eco-activisten en hen maandenlang infiltreren. Myriam, een jonge vrije vrouw, vecht om een bos te redden van de bouw van een dam. Ze ontmoeten elkaar en worden verliefd op de Zone. Een mooi leven, een vreugde die Greg ontdekt, ondanks de risico"s van ontmaskerd worden. Voor elk van hen is de tijd kort: binnenkort zal alles verdwijnen.