Une hirondelle a fait le printemps

Sandrine is 30, ziet er goed uit en is succesvol - en toch is ze niet tevreden met haar leven. Geïrriteerd door de grote stad, haar baan en haar vriend, koopt ze een boerderij in de bergen. Hier lijkt ze haar persoonlijke paradijs te hebben gevonden - ware het niet dat Adrien, de knorrige oude vorige eigenaar van het idyllische landgoed, er niet was geweest. Met allerlei gemene trucjes probeert hij de vrolijke Sandrine weg te jagen, maar ze vecht onvermoeibaar voor haar droom en de vriendschap van de oude man...