Lost in Translation
Bob Harris en Charlotte zijn twee Amerikanen in Tokio. Bob is een filmster die tijdelijk in Japan verblijft voor een whisky-commercial, terwijl de jonge Charlotte is meegesleurd door haar echtgenoot, een overwerkte fotograaf.
Korte conclusie: Lost in Translation scoort 3/10 op de spanningsbarometer (rustig). Wij adviseren deze film vanaf 12 jaar.
Spanningsbarometer
Hoe intens voor je kind?
Tip voor ouders
Lost in Translation is Sofia Coppolas stille meesterwerk over eenzaamheid en menselijke verbinding. Er gebeurt weinig in termen van plot maar de emotionele resonantie is diep. Het is een film voor volwassenen die de schoonheid van vergankelijke momenten waarderen. Kinderen en tieners zullen het saai vinden.
Bevat spoilers
Hieronder staan specifieke scènebeschrijvingen.
Bekijk deze als ouder om te weten wat je kind te wachten staat.
Heftigste momenten
Twee Amerikanen zijn verdwaald in Tokyo: Bob in een midlifecrisis, Charlotte in een jong huwelijk dat al leeg voelt. Hun eenzaamheid is herkenbaar en stil.
Bob zingt 'More Than This' in een karaokebar. Het moment is tegelijk grappig, lief en verdrietig — twee eenzame mensen die even verbinding vinden.
Bob fluistert iets in Charlottes oor dat we nooit horen. Het afscheid is intiem en pijnlijk. Sommige verbindingen zijn tijdelijk maar niet minder belangrijk.
Is Lost in Translation geschikt voor jouw kind?
Lost in Translation (2003) heeft een Kijkwijzer-classificatie van alle leeftijden. Onze spanningsbarometer geeft een score van 3 uit 10 — dat is rustig. Wij adviseren deze film vanaf 12 jaar.
Lost in Translation is Sofia Coppolas stille meesterwerk over eenzaamheid en menselijke verbinding. Er gebeurt weinig in termen van plot maar de emotionele resonantie is diep. Het is een film voor volwassenen die de schoonheid van vergankelijke momenten waarderen. Kinderen en tieners zullen het saai vinden.
Waarom dit advies: Kijkwijzer-audit fase 2 (10 jul 2026): officiële Kijkwijzer AL ingevuld; advies = max(eigen, floor).
De film is op alle vlakken rustig.
Heftige scènes in Lost in Translation
Er zijn 3 opvallende scènes in deze film (2 matig, 1 licht). Bekijk de spoiler-sectie hierboven voor de volledige beschrijvingen.
Veelgestelde vragen over Lost in Translation
Is Lost in Translation geschikt voor kinderen?
Zitten er heftige scènes in Lost in Translation?
Vanaf welke leeftijd is Lost in Translation geschikt?
Klopt deze analyse niet? Laat het ons weten
📺 Waar te kijken
Momenteel niet beschikbaar op streaming in Nederland.
Streamingbeschikbaarheid via JustWatch / TMDB. Beschikbaarheid kan wijzigen.
Cast
Bill Murray
Bob Harris
Scarlett Johansson
Charlotte
Giovanni Ribisi
John
Anna Faris
Kelly
Akiko Takeshita
Ms. Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe
Press Agent
Kazuko Shibata
Press Agent
Take
Press Agent
